Нет, это ощущение крови совсем далеко от вампиризма. Это как раз очень и святоотеческое, и культурное (того времени) переживание. Идет от библейского: "в крови - душа". Поэтому и дурную кровь выпускали кровопусканием, и подвижники иссушали тело, чтобы прекратить волнение крови. В принципе, ведь была правильная интуиция - гормоны-то в кровь поступают и заваривают всю страстную кашу.