как лоси сквозь лесоповал
Очень интересно, надо посмотреть, это какого года экранизация? Перспективу сквозь рюмку/стакан к бабке не ходи украли из рекламы водки Smirnoff, может быть помните, если вы элегантного возраста, она была эталонная в своем роде, там при взгляде камеры сквозь бутлку соответственно прозрачную все в мире приобретало волшебный вид.