Спасибо уникальному человеку Евгению Головину. Совсем недавно о нем услышал, прочитал книгу (ее можно скачать, не скажу чтобы очень легкое чтение, но все же стоит того) и сам удивился - неведомые герои культуры до сих пор существуют!
Фекла(Текла) все же греческое имя, считается что оно означает "Слава Божья".