...

[basis211]

И кстати правда, почему ваш Желткововолосый Принц на бело-синем самолете не запретил въезд в страну гражданам Саудавской Аравии (см. теракт 9/1.1, а также "Бин Ладен")? Братья, устроившие взрыв на бостонском марафоне, были гражданами Йемена, э? что-то я подзабыл. Там еще что-то было про страны, где применяют насилие к женщинам, а что в Индии сожжения вдов и изнасилования всей деревней уже кончились? 

(вопрос риторический, мне диагноз ясен - пиздабол, кстати ставлю 5 долларов что никакое посольство он вам никуда не перенесет).

Comments

[nechaman]

Как до дела дойдет, вы мне сообщите, я попробую как-нибудь передать... Но надо будет им несколько месяцев дать, я думаю. Июнь-июль..

[basis211]

хорошо

[basis211]

вуаля: The White House on Thursday warned Israel to stop settlement announcements that could undermine peace with the Palestinians, according to the Jerusalem Post.

The surprising statement comes as President Trump signaled he would depart from former President Obama’s Israel policy and forge a close relationship with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, a strong proponent of settlements.

But Trump was reportedly blindsided by Israel’s announcement of 5,500 new housing units to be built in the West Bank, which would have been the first new settlement in around 20 years.

[nechaman]

Ну, правда, за двадцать лет впервые, надо же! Соответственно и все остальное вызывает некоторое сомнение. Что-то, возможно и сказал, я не спорю.

[basis211]

А разве Jerusalem Post выходит не в Иерусалиме? Он не "что-то сказал", а про поселения: he White House warned Israel on Thursday to cease settlement announcements that are “unilateral” and “undermining” of President Donald Trump’s effort to forge Middle East peace, a senior administration official told The Jerusalem Post.

For the first time, the administration confirmed that Trump is committed to a comprehensive two-state solution to the Israeli- Palestinian conflict negotiated between the parties.

http://www.jpost.com/Israel-News/Politics-And-Diplomacy/Trump-warns-Israel-Stop-announcing-new-settlements-480446

[nechaman]

Я не большой знаток английского, может что перепутала. Но там написано внизу было, кажется, что впервые за 20 лет было утверждено строительство в поселениях. Ну, вот, кто это написал? В поселениях постоянно утверждают строительство и строят. Т.е. может быть, впервые демонстративно и в большом объеме, я не знаю. Верить теперь невозможно никому. И разницы нет, где написано.

[basis211]

which would have been the first new settlement - это будет первое строительство поселения (а не домов в уже существующих), не знаю соответствует или нет тому что на самом деле, в любом случае warned в дипломатическом языке это даже не "выразил обеспокоенность", а прямо и более-менее жестко "недоволен".

[nechaman]

И так тоже нельзя понять, т.к. новых поселений никто не утверждал. Как мне кажется, по проверке и с Трампом тоже в духе, не в лотерею а в преферанс и т.д. Не он сказал, и не про это решение, и не про то, что это прямо повредит... Но надо разбираться. Мелочи, конечно, кто им считает.

3 февраля 2017 г., 17:16 пользователь basis211 - DW Comment < dw_null@dreamwidth.org> написал: