Война в Ига.

В осаде Ига. Войско Набунага
В лесу заночевало под горою
Уставшим и измученным солдатам
За каждым кустиком и веткою кривой
Мерещится безжалостная смерть
За каждой кочкой безобидною - засада
И шорох, и движенье смутной тени
И всхлип товарища во сне его тревожном
Пугают до беспамятства несчастных
К кострам поближе жмутся, но огни
От беспокойства их не защищают
Короткий крик, лязг стали приглушенный
Мелькнули за деревьями фигуры
Злой, удивленный возглас офицера
И снова воцарится тишина
А двое или трое копьеносцев
Лежат в нелепых позах за корягой
И кровь черна во тьме, и лица серы
Мы - ниндзя, мы - везде и мы нигде
Без запаха, без имени, без звука
Не купишь, не увидишь, не избегнешь
Как тень летучей мыши, как проказа,
Как тонкий свист стрелы, как наважденье
Так мы всегда быстры и беспощадны
Похожи мы на нищих у дороги
Похожи мы на камни у реки
Обман - наш хлеб, коварство - наше пиво
Как труп, мы неподвижны, как змея
Мы атакуем тихо из засады
Как бабочка, неслышно исчезаем
Упорны, как крестьянин на работах
Легки, как будто песня юной гейши.
Вы зря пришли на землю нашей Ига
Найдете омут вместо брода через реку
Ловушку вместо твердого пути
Отраву вместо пищи, вместо замка -
Пожарище, и панику, и хаос
Начнете в страхе убивать друг друга
Хватая воздух, бегать в беспорядке
Пока рассудок вовсе не покинет
Тех, кто живыми выбраться успеют...
no subject
no subject
no subject
Когда у тебя в уме нет постоянства, рассуждения никогда не увенчаются правильным выводом. Обладая сильным, ясным и не мешкающим духом, ты сможешь принять любое решение в течение семи вдохов и выдохов. Но для этого нужно быть настойчивым и готовым сокрушить все на своем пути."
Хагакурэ
no subject