Это прекраснее прекрасного. Надо же, древние греки, а отжигают, как постмодернисты... Стоп, а почему я ничего похожего не вижу ни в русском, ни в английском интернетах? Может, постмодернисты и отжигают?