basis211: (Default)
basis211 ([personal profile] basis211) wrote2013-07-30 12:42 pm

Новости науки









Просто оставлю здесь http://pereformat.ru/2013/02/ryurikovichi/
Хотел еще написать что-нибудь обидное для особо упорных существ, долдонящих как заводные автоматы на тему "русские - это урго-финны", но потом передумал

Есть также интересное в комментариях
[...]
- Неплохо, говорю я, это хороший знак. – Это с чего же хороший? – спрашивает Берт. – Ну, можно подумать, вы не знаете, что я имею в виду, – говорю я. Когда тебе в шесть утра звонит ученый секретарь Нобелевского комитета, это просто классика.

Берт резко останавливается. – Запомните, Anatole, раз и навсегда: Нобелевскую премию я не получу. И вы прекрасно знаете, почему. Есть два основных способа получения Нобелевской, как и многих других премий – анальный и вагинальный. О втором не будем, а первый никогда не представлял для меня интереса. У меня много приятелей – Нобелевских лауреатов, и они такие же козлы, как и масса других (здесь я перевожу слово jerk как современное русское слово «козел»; другой вариант перевода еще менее приличный, поскольку по звучанию напоминает слово «чудак»). Так получилось, что проголосовали за них, и этот акт голосования моментально сделал их «бессмертными», в отличие от многих, гораздо более достойных в науке людей. Так называемые Нобелисты ничем не отличаются от меня и от вас, но вот внезапно вознеслись, и получили бесценное право выдвигать других на Нобелевскую премию. За что их и носят на руках, и расчетливые обожатели активно работают с ними по первому способу, а именно анальному. В итоге большинство из Нобелистов страдают тяжелым комплексом неполноценности. Короче, прошу со мной о них больше не говорить.

UPD очень понравилось (тоже из обсуждения) давно забытое русское / славянское имя Кол.

[identity profile] basis211.livejournal.com 2013-07-30 10:32 am (UTC)(link)
Кстати, в поговорке "ни кола ни двора" имеется в виду не тот кол, к которому привязывается лошадь, а какой-то другой, близкий по смыслам к слову "околица" и т.д.

[identity profile] carrambole.livejournal.com 2013-07-30 12:10 pm (UTC)(link)
Вроде бы "кол" - это полоса пахотной земли.

[identity profile] basis211.livejournal.com 2013-07-30 12:38 pm (UTC)(link)
Да да, вполне может быть. Была например популярная книжка Марии Семеновой, кажется, авторши "Волкодавов", там довольно подробно про всякие "кон" (поставить на кон, коновод - который вовсе не пасет лошадей), "щур" и "чур" и другое.