Что мы знаем о городе Подунк,

штат Айова?
Podunk, Iova - англоязычный аналог Бобруйска и Урюпинска.
А Тьмутаракань по английски называется Тимбукту (Timbuctu)
Правда, по другим данным выходит что Подунк находится в Кентукки.

Подрезал у moreoke