basis211: (Default)
basis211 ([personal profile] basis211) wrote2017-12-14 07:02 pm

...

Умирая, А.П. Чехов обвел взглядом свои книги и произнёс (чсх по-немецки):
- Прощайте, друзья!

А мы кому скажем "прощайте друзья", программам? Типа до свиданья дорогие Kindle и Open Office и ауфвидерзейн?
tima: (Мыш)

[personal profile] tima 2017-12-14 05:27 pm (UTC)(link)
киндлу мы не скажем до свиданья,
киндл не прощается с тобой!
gracheeha: (Default)

[personal profile] gracheeha 2017-12-14 06:01 pm (UTC)(link)
Традиционно последнее "прости" адресовалось остающимся в живых членам семьи, детям, внукам. "Прощайте, друзья!" вполне уместно сказать ещё и людям, с которыми человек дружил. Дай Бог, чтобы мы не оказались настолько одинокими, чтобы в последний час прощаться с неодушевлёнными предметами! Впрочем, книги, скорее, одушевлённые предметы. :)
aljansas: (Default)

[personal profile] aljansas 2017-12-14 06:14 pm (UTC)(link)
А почему бы и нет? Отличный мясник может попрощаться с куда более многочисленным контингентом друзей, наделавшим несравнимо больше радости несравнимо большему числу людей. А человечество согласилось бы отказаться от колбасы или от книг Чехова - вопрос даже не стоит. Без друзей мясника - никому не нужны и друзья Чехов. :)
oryx_and_crake: (Default)

[personal profile] oryx_and_crake 2017-12-16 04:09 am (UTC)(link)
Напомнило старый анекдот

Отец дарит сыну на восемнадцатилетие дорогой пистолет. Через несколько недель отец замечает у сына новые дорогие часы "ROLEX".
- Откуда у тебя часы? - спрашивает он.
- Понимаешь, папа, я продал свой пистолет, добавил еще денег и купил часы.
- А если ночью в дом вломится бандит и скажет тебе: сейчас я тебя поимею, маму твою поимею, а потом вас убью - что ты ему скажешь? "Полвторого?"