...

[basis211]

Умирая, А.П. Чехов обвел взглядом свои книги и произнёс (чсх по-немецки):
- Прощайте, друзья!

А мы кому скажем "прощайте друзья", программам? Типа до свиданья дорогие Kindle и Open Office и ауфвидерзейн?

Comments

[gracheeha]

Традиционно последнее "прости" адресовалось остающимся в живых членам семьи, детям, внукам. "Прощайте, друзья!" вполне уместно сказать ещё и людям, с которыми человек дружил. Дай Бог, чтобы мы не оказались настолько одинокими, чтобы в последний час прощаться с неодушевлёнными предметами! Впрочем, книги, скорее, одушевлённые предметы. :)

[basis211]

Понимаю, но Чехов же.. ну, это очень известная фигня практически то что сейчас называется "мем"