basis211: (Default)
[personal profile] basis211
[...] Наверняка этому спокойному и сосредоточенному с виду молодому жителю дравидской деревни не нужно никакой американской "зелёной карты", да и внимания репортёров. Всё моё знание классической и современной Индии и религиозная интуиция говорит, что тут дело серьёзно. Интереснейший феномен чистой и искренней веры, из-за которой её носитель, однако, вряд ли пойдёт взрывать автобусы или резать головы трампоневерующим. Возможно, в следующие годы и десятилетия следует ожидать появления в Индии новой религиозной сампрадаи, траампа-сампрадаи (त्राम्पसंप्रदायः). И побредут по пыльным индийским дорогам измождённые аскеты-траампики (त्राम्पिकाः), "tramps", завёрнутые в обрывки американского флага, майки-алкоголички и бормочущие трампа-мантры своего грозного солнечного божества: "Ом! трааммм-пам-пам-пам-пам-пам-паммммм, хууммммм...."

ॐ त्राम्पं-पं-पं-पं-पं-पं-पं-पाँ हूँ

...............................................................

Пример традиционной санскритской этимологии фамилии "Трамп": trāyate pālayate yena iti trāmpaḥ (त्रायते पालयते येनेति त्राम्पः), "Трамп -- это тот, посредством которого [человек] бывает спасаем и защищаем".

Nomen есть Omen.





edgar-leitan - давно один из самых лучших в LJ (и до сих пор там) edgar-leitan.livejournal.com/305466.html

 
Page generated Jun. 7th, 2025 07:30 am
Powered by Dreamwidth Studios