![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
[...] Рукопись Сулакадзева «О воздушном летании», где содержится упоминание о вымышленном полёте подьячего Крякутного на воздушном шаре (в первоначальном варианте — «крещеный немец Фурцель», исправление на «Крякутной» сделано, по-видимому, другим фальсификатором) — стала сюжетом для советской почтовой марки, выпущенной в 1956 году, и утверждений о «русском первенстве в воздухоплавании», публиковавшихся в СССР в период «борьбы с космополитизмом».
[...]
Потом эта залепуха попала в фильм Тарковского ясное дело "Андрей Рублёв", где некий пассажир летает на бычьем пузыре или что-то такое, весьма живописно в общем понятно.
(и эти люди не верят в рассказы о торсионных двигателях немецких Хонебу и в существование антарктической Базы в Новой Швабии)


[...]
Потом эта залепуха попала в фильм Тарковского ясное дело "Андрей Рублёв", где некий пассажир летает на бычьем пузыре или что-то такое, весьма живописно в общем понятно.
(и эти люди не верят в рассказы о торсионных двигателях немецких Хонебу и в существование антарктической Базы в Новой Швабии)


no subject
Date: 2019-07-09 06:21 am (UTC)После использования подьячий сушил свое изобретение дымом, натянув его на печную трубу. Однажды один из сыновей Крякутного из озорства отвязал раздувшийся от теплого воздуха пузырь и поднялся на нем в воздух. После чего вся деревня где они жили, наблюдала как отец бегает за своим летающим отпрыском с криками "Отдай Гандон!" Люди решили, что это такое ругательство, которым тот бранит ребенка за хулиганство. Так оно и прижилось в русском языке.
А Крякутному потом вырвали ноздри и сослали в Сибирь - кто-то из соседей донес, что он царя гандоном называл.