ИЗНАНКА КРЫСЫ
Feb. 18th, 2020 02:44 amПрочитал за пару часов. Поразительно... Рецензировать (не говоря уже о моем контексте, в том смысле что я не люблю всей этой окололитературной поебени вроде "рецензий" и меня никто не читает и никогда не будет) нет смысла. Проще написать не о том, насколько близкими с ним дорогами я ходил, в одно и то же время, и совершенно независимо, а о том, где эти дороги расходятся. Нет, это еще сложнее.
У меня есть единственный талант, более-менее крысиный нюх на это время. Разумеется, никто не придумывает ничего нового, и Сорокин несколько лет назад написал "Путем Крысы", и давно у меня в компьютере валяется роман то ли чайны мьельвиля, то ли геймана то ли еще чей-то о крысах Лондона, написанный прямо-таки от лица крысы. Совпадающие цитаты из Головина, "муравьиный царь" - а кого же еще цитировать, не беньямина же блять в концу концов. Психовойны, которые на самом деле никогда не останавливаются. Грибницы, Маккена, шифровально - лингвистические машины, и все похожие темы, даже право - и левозакрученность... хм.. персонажей, то есть такой определенный спин.
Почему, кстати, в "Путем крысы" главный герой рассказа - юное математическое дарование? Рассказ сильно отличается от всех остальных.
"Dunсton Wood" написан еще раньше. По счастью, никто из русскоязычных до него еще не добрался. И все же, свой сайт, уже не работающий, Роман Михайлов назвал krot.me.
Наверное, сейчас есть неколько неплохих русскоязычных писателей. Совершенно субъективно утверждаю, и сложно будет меня переубедить, таких, которые вдохновляют - больше нет, и этот - единственный. По удельному весу нарратива, который, как всем давно известно, одержал победу над дискурсом - нет даже близко. Машины по производству смыслов (да, можно поспорить о качестве этих смыслов) - нет.
Для тех кто совсем не бум бум сообщу на всякий случай, что Роман Михайлов - доктор математики и действующий преподаватель. Он занимается какой-то абсолютно заумной для обывателя топологией и прочей похожей тематикой. Лекции можно посмотреть в ютюбе.
У меня есть единственный талант, более-менее крысиный нюх на это время. Разумеется, никто не придумывает ничего нового, и Сорокин несколько лет назад написал "Путем Крысы", и давно у меня в компьютере валяется роман то ли чайны мьельвиля, то ли геймана то ли еще чей-то о крысах Лондона, написанный прямо-таки от лица крысы. Совпадающие цитаты из Головина, "муравьиный царь" - а кого же еще цитировать, не беньямина же блять в концу концов. Психовойны, которые на самом деле никогда не останавливаются. Грибницы, Маккена, шифровально - лингвистические машины, и все похожие темы, даже право - и левозакрученность... хм.. персонажей, то есть такой определенный спин.
Почему, кстати, в "Путем крысы" главный герой рассказа - юное математическое дарование? Рассказ сильно отличается от всех остальных.
"Dunсton Wood" написан еще раньше. По счастью, никто из русскоязычных до него еще не добрался. И все же, свой сайт, уже не работающий, Роман Михайлов назвал krot.me.
Наверное, сейчас есть неколько неплохих русскоязычных писателей. Совершенно субъективно утверждаю, и сложно будет меня переубедить, таких, которые вдохновляют - больше нет, и этот - единственный. По удельному весу нарратива, который, как всем давно известно, одержал победу над дискурсом - нет даже близко. Машины по производству смыслов (да, можно поспорить о качестве этих смыслов) - нет.
Для тех кто совсем не бум бум сообщу на всякий случай, что Роман Михайлов - доктор математики и действующий преподаватель. Он занимается какой-то абсолютно заумной для обывателя топологией и прочей похожей тематикой. Лекции можно посмотреть в ютюбе.
no subject
Date: 2020-02-18 02:17 pm (UTC)no subject
Date: 2020-02-18 02:44 pm (UTC)no subject
Date: 2020-02-18 03:53 pm (UTC)Это он книжку написал. Интересно.
no subject
Date: 2020-02-18 05:37 pm (UTC)no subject
Date: 2020-02-18 06:05 pm (UTC)no subject
Date: 2020-02-20 09:37 pm (UTC)no subject
Date: 2020-02-20 09:15 am (UTC)Я скажу вам по инсайду, что он еще анонимно написал сам на нее рецензию. Какую именно не знаю, их вроде немного.
no subject
Date: 2020-02-20 09:34 am (UTC)Я думаю это был сайт его друзей, как и еще один наполненный странными статьями и интервью с группой «Душняк».
Я узнал о Романе Михайлове в 2014 из журнала Вербицкого, где была ссылка на интервью с В.В
Но уже года два не слежу, после «Изнанки» все что узнаю о нем как-то наполнено печалью…
Очень хорошо отношусь к нему, мои друзья из арт-группировок в том числе из тех для кого я сделал перевод Негарестани воспринимают его гораздо сложнее.
no subject
Date: 2020-02-20 02:38 pm (UTC)no subject
Date: 2020-02-20 09:13 pm (UTC)no subject
Date: 2020-02-20 09:28 pm (UTC)no subject
Date: 2020-02-23 07:19 pm (UTC)no subject
Date: 2020-02-23 10:48 pm (UTC)Мой перевод с английского любительский. Это статья отсюда - https://toyphilosophy.com/ потом он забросил этот проект как я думаю.
Но его воспринимать это личные вкусы, он подавался в прошлом году среди русских интеллектуалов как модный философ. Роман Михайлов также много писал о нем.
Я узнал о Негарестани из своих увлечений книгами, которые или никогда не переводились или вообще не будут переведены. И потом произошла серия символических совпадений когда я узнал, что Михайлов написал "Равинагар", я написал заметку про равинагар в жиже, знакомые стали делать канал по философии, а я занимался исследованием игровых измерений. Реакция на статью на их канале мне тоже в принципе нравиться.
Мне удалось ее так показать благодаря моему визионерскому прошлому.
"... и лишь песок / струится мжду жерновов..."
Date: 2020-02-20 02:48 pm (UTC)Вообще, с одной сторны, есть шансы что он просто-напросто сойдет с ума, с другой - эта мозголомная математика, профессор РАН и все это... неизвестно, чего ждать.
Re: "... и лишь песок / струится мжду жерновов..."
Date: 2020-02-20 09:26 pm (UTC)no subject
Date: 2020-03-27 02:21 pm (UTC)У моих знакомых (Заговор Искусства) недавно в гостях был создатель krot.me, они восстановили сайт.
no subject
Date: 2020-03-27 03:06 pm (UTC)Очень странное произведение в жанре, не знаю есть ли у него название, "животные, живущие и действующие как люди", то есть это про кротов но они разговаривают, путешествуют по своим бесконечным кротовым ходам, влюбляются и там убивают друг друга и все такое, у них свои иерархии и священный артефакт и в общем "есть, говорит, у Красной Армии и свои тайные подземные ходы" - ну это субъективно я так понял.
Притом это строго говоря не фентези, не детская книжка, в каком-то смысле довольно нелепая и местами нудная, но свое очарование есть.
Я подозреваю, что именно этот роман вдохновил The Residents на создание совершенно убойного Mark of the Mole https://en.wikipedia.org/wiki/Mark_of_the_Mole и The Tunes of Two Cities https://en.wikipedia.org/wiki/The_Tunes_of_Two_Cities
В свою очередь я, впечатлившись всем этим лет 7 или 8 назад включил похожие мотивы в стихотворную риторическую драму "Кроты и Машина", но она у меня года три назад остановилась и все никак не продолжится. )
Сам этот Duncton Wood в конце концов мне удалось найти в виде аудиокниги, я его дослушал почти до конца, уже точно не помню.
no subject
Date: 2020-03-27 06:06 pm (UTC)Это напоминает то, что иногда называют speculative fiction… ну там вообще тонны интересного…
Хотя в «Вуде» различима английская традиция, я сразу «Ветер в ивах» вспомнил из детства. Мой английский не настолько хорош, увы. Иногда перевожу, не хуже чем издают, но для себя.
The Residents слышал что-то очень давно, настоящие художники.